Metasequoia水杉软件

Metasequoia是基于多边形建模创建使用CAD和3DCG,如游戏制作的三性维形状数据。支持流行格式,开放脚本编辑使得设计者不是局域约束,从而更好的设计出3D模型。
软件特色:水杉是日本的O.Mizno先生开发的3D建模软件,短小(必备程序8M,压缩后4M)却精悍,在3D建模领域面对那些恐龙级的软件不遑多让,更加简明纯粹,有些功能处于领先,还支持流行格式(要注册),而且开放脚本编辑,可以自己加功能(前提是你会写脚本)。
I社的模型就是用它做的,看看效果就不用多说了。
原版不支持中文,只支持日文系统和英文。现在已做本地化,可以完全支持中文系统,用中文字改名,读入,写出都没问题(别的原因出错不担保)。

原先Laurues(或Laureus)做过2322版的汉化,筚路蓝缕之功不可磨灭。但毕竟是早期译本,而且对日文和3D软件的理解有局限,难免存在不完善不准确的地方。
因 此WOOW参照日文版,英文版,程序内嵌注释,日文操作手册,和实际操作每个命令与选项,可以保证接近零错译(吹个牛没罪,其实有个别没翻译,但意思简 单)。而且不是机械对译,而是用人脑翻译机,还把注释的真意也掺到文字内,还揉合了WOOW的经验和心得,这些都反映在部分命令重新命名,命令的弹出注 释,操作提示栏文字上,请大家仔细看一看,对正确运用有帮助的。
对已有水杉使用经验的朋友,也是有助益的。WOOW在仔细翻译过程中,才发现对有些命令和设置,原来的理解有偏差甚至谬误,推想别人也差不多,所以看看WOOW的理解,也算是互相切磋进步。
3D的建模思路,方法,殊途同归,掌握了一款软件,换用其他软件也能很快上手。因此用WOOW的汉化版水杉248,作为3D建模入门或者实战运用都很合适,可谓老少咸宜,雌雄双杀,^_^!
水杉312汉化版由 飞辰落雪 个人重新翻译,以WOOW 248汉化版为参考,许多翻译保留 WOOW 的风格,以此表达 飞辰落雪 对他的敬意。

相关文件下载地址
提供的下载资源版权归作者所有,请勿二次分发!The copyright of the download resource belongs to the author. Please do not distribute it again!

发表评论